Whenever TVP launched you to definitely Donatan and you may Cleo do sing “My Slowianie” within Eurovision, these were short to point out the tune isn’t bull crap. Its news release integrated review out-of a noted Polish social critic who demonstrated it as “a very smart parody”. We now have today have a look at lyrics so you can “Slavic Girls”, the fresh new English-vocabulary brand of brand new track, and we must agree. Donatan and you can Cleo is grasp satirists, and their song is actually a creative rebuke in order to xenophobes who want to store Poland during the a package.
The opening world of your own films suggests Donatan-idle and you can obviously oversexed-unable to escape sleep. His antiquated mobile phone and you will rural farmhouse smack regarding a guy-in reality, a nation-behind the changing times. New idea you to Warsaw was caught at night years continues into the video’s portrayal of women, whom churn butter if you find yourself men rates the efficiency. Milk products running down its face and over the thrusting cleavage isn’t really only indeed there so you can titilate. They performs to your heading character of women when you look at the conventional area: becoming angels in the kitchen area and you can wantons on bedroom.
In britain, where I’m writing this short article away from, Poles (and you may Romanians and Bulgarians and just about every other immigrant out-of Eastern Europe) are way too often portrayed as scroungers just who come to survive masters. It’s a tired storyline born off anxiety and you may xenophobia, and you will anger more than Britain’s very own economic flaws. Actually, lately Poles have already been fleeing Britain and you may coming back house seeking top ventures. Poland 2014 isn’t the Poland ta en titt pГҐ den hГ¤r webbplatsen regarding ten years in the past. The majority of the country currently knows this: Businessweek has just explained Poland given that “Europe’s extremely active benefit” and you may Poland is amongst the state’s top the commercial recuperation into the East European countries.
You to sets yet another angle into Donatan and you will Cleo’s clever movies. It is advanced, colourful and you may really-choreographed. While the tune, produced perfectly, will get stuck in your head, whether or not you happen to be towards the cool-increase or not.
Given all that, the best content is actually a keen implicit one to. You can’t telephone call a nation backwards if this provides anything because the strong since this.
Donatan accomplishment. Cleo – Slavic Girls words
[Chorus: Cleo] x2 We are Slavic girls We understand ways to use the pleasant beauty Today, move exacltly what the mother offered, ya! Clap both hands to that music This can be the character Which try all of our telephone call This really is all of our scorching Slavic blood
[Verse step one] The unique question i have within genes Makes us satisfied your absolute molds For the our very own mouth area you may have that which you you prefer
Cream and you will butter choices great We plan you delicious eating Our very own beauty’s well-known around the globe You have got to see it on your own and after that you will know…
[Chorus: Cleo] x2 We’re Slavic girls We know how to use the lovely beauty Now, shake exacltly what the mama gave, ya! Clap your hands to this musical This is the character So it is our telephone call This really is our very own very hot Slavic bloodstream
Merely clap both hands with our team and disperse your own overcome Clap your hands with our team and you will feel the defeat Clap both hands around and you can flow your own pelvis Clap the hands with us and you will feel the overcome
[Verse dos] Slavic girls are wicked and then have smart Think of this if the you search for one ‘Produce stunning ladies’ research since the a meal Your greatest try them prior to it’s far too late Reveal a bottle and also make their be more confident Otherwise trust you we could leave you nice proof The beauty will always be bring your inhale out We show you bake and you also discover
[Chorus: Cleo] x2 We are Slavic girls We know utilizing our charming beauty Today, shake exacltly what the mom provided, ya! Clap the hands to that particular audio That is all of our character This is actually our very own label It is all of our hot Slavic bloodstream
Merely clap the hands with our team and you may move the defeat Clap both hands with our team and have the overcome Clap both hands with our company and you may circulate their pelvis Clap your hands with our team and you may have the overcome
Beneficial Website links
- LISTEN: Donatan accomplishment. Cleo’s Gloss-code “My personal Slowianie”
- READ: TVP declares one to Donatan and you may Cleo will sing on ESC
- VISIT: Cleo’s formal Facebook web page
You can preserve right up-to-go out to your newest Eurovision development and you can hearsay by following brand new class toward Twitter and by liking all of our Myspace web page.